military training

After a week of the most basic military training, he's now on the front line.

接受了为期一周的军事训练扫盲，然后便上了前线。

He did not know her name, were all 45 female students, he a military training instructor, how can, in just half a month to remember it?

他一直不知道她的名字，全系四十五个女同学，他一个军训教官，怎么能够在短短的半个月记住呢？

Pyongyang said the South provoked the attack by firing into a disputed area of the ocean during a military training exercise.

平壤说韩国在军事训练中向有争议海域开火，引发这次炮击。

In February of that year, though, he had already begun military training, part of Adolf Hitler's final hopeless attempt to stave off defeat.

尽管在同年的二月，他已经开始接受了军事训练，这个训练也是希特勒最后绝望的试图避免失败的计划中一部分。

He said Stalnaker's seizures are the result of a head injury he suffered about 10 years ago during a military training exercise.

的中风是由于十年前在一次军训中头部受伤所致。

'An American and a Thai man came into my school and I was taken away to military training, ' says Bou Than, a former Hmong soldier.

“一个美国人和一个泰国人进了我的学校，把我带去参加军事训练，”一名原来的苗族士兵BouThan说。

Although military training very tired, let me benefit, I began to live like this.

军训虽说很累，却让我受益匪浅，我渐渐喜欢上了这种生活。

To his disappointment, the young ladies who had never received military training before did not act as he had ordered but giggled.

令他失望的是，那些从未接受过军事训练的年轻女子只是哈哈地笑，没有遵守他的命令。

Xiong thus suggests that it should be up to schools to conduct military training in a way that best suits their students.

因此熊丙奇建议，应当由校方自主选择，用最适合自己学生的方式来开展军训。

Although we just have had two days of the military training till now, it is a time to be real. It was raining for two days.

虽然这次军训到目前为止才进行了两天，但这是实实在在的两天军训生活。

What's different this year, new students will participate in military training a week and then begin classes between the non-delay.

和以往不同，今年新生入学便参加一周军训，然后就开始上课，之间不耽搁。

Half an hour later an update came: the subject had been located. He was a member of the military training corps, and the guns were replicas.

而一个半小时后，传来的新消息证实：已被锁定的目标人物曾是军事训练团的一员，而他手中的枪支也只是复制品。

I felt tired and military training was serious! But I knew who I was, what I wanted to do and what I needed to do though military training.

我感觉到了累，而军训是严肃的！但我知道我是谁，我想做什么以及我需要在军训的时候做些什么。

After three weeks of intense military training, the recruits are ready to fight against forces loyal to Libyan leader Moammar Gadhafi.

在三周的强化军事训练后，这些新兵将被奉上疆场，对战利比亚总统卡扎菲。

Currently the system has been used in some military training and teaching unit, works well.

目前该系统已在部分军事训练与教学单位投入使用，运行效果良好。

Through the harsh military training, Mulan proved to be courageous and unstoppable, and always helped others to fend off the army bully.

艰苦的军队训练证明了木兰是个勇往直前的军人，她一直帮助战友们抵挡军队里恶霸的欺压。

May temper our spirit and indomitable fighting spirit and cultivate our collective sense of honor is where the thrust of military training.

或许磨练我们的意志力与顽强拼搏的精神，培养我们的集体荣誉感就是这次军训的的主旨所在。

Originally Shantou military training will not be tanning, and now hard to say, I Huo Tuotuo an "African black. "

本来汕大军训是不会被晒黑的，现在难说了，我活脱脱一个“非洲黑”。

Recently it has been substantially increased, both in terms of military training and equipment and economic assistance.

最近在军事训练军事装备和经济协助两方面都有显著增加。

After the military training the students were allowed to spend weekends at home, provided they signed themselves out of college.

军训之后，学生如果办理了离校登记手续，都获准回家度周末。